Kote domino soti?

Domino soti de kote, e pèsonn poko pwouve kijan de a konekte. Tuil ki make tankou yon pè zo te gen tan ap vann nan Lachin pi ta nan 13yèm syèk. Jwèt prèske tout moun jwe jodi a — 28 tuil, depi doub blan rive doub sis, ou mete youn kole ak lòt — parèt anvan an Frans nan ane 1760 yo, epi li rive nan Angletè anviwon 1800. Tuil ewopeyen yo sanble pitit tuil chinwa yo, men pa gen okenn papye ki mare de a ansanm. Si yon moun rakonte w yon sèl istwa pwòp sou kote domino soti, se yon devinèt l ap mete nan twou sa a.

Men sa sous yo di, plis oswa mwens nan lòd, ak konbyen nou ka fè chak etap konfyans.

Tuil chinwa yo

Premye referans ekri moun konn site a soti nan Zhou Mi (1232-1298). Nan yon liv kote l ap sonje ansyen kapital la, Hangzhou, ki rele Ansyen evènman nan Wulin, li site pupai — ti plak pou jwe lajan — pami machandiz machann ti komès t ap vann sou rèy anperè Xiaozong, nan dinasti Song (1162-1189), bò kote zo.

Nou pa fin sèten pupai te vle di domino la. Agiman an chita sou yon ekriven ki vin pita: Lu Rong (1436-1494), sou dinasti Ming, sèvi ak menm mo a nan yon pasaj ki dekri tuil domino klè. Istoryen Andrew Lo, nan yon atik li pibliye an 2000 nan Bulletin of the School of Oriental and African Studies, di Zhou Mi t ap pale de menm bagay la. Se yon lekti serye, e pifò istwa yo swiv li kounye a, men se lekti yon sèl mo.

Gen de dat moun repete anpil ki pa merite twòp konfyans:

• 1112 oswa 1120. Yon ekriven Ming, Xie Zhaozhe (1567-1624), rakonte yo te fè anperè Song Huizong kado domino an 1112; lòt vèsyon di 1120. Yo ekri istwa sa yo anviwon senk syèk apre. Yon fanm ki te viv menm epòk ak Huizong, Li Qingzhao, te ekri sou jwèt tan pa l yo, e li pa pale de domino.
• Manyèl epòk Xuanhe a. Yo prezante l kòm premye manyèl domino, e li pote non rèy Huizong, men yo bay Qu You (1341-1427) li, e kèk espesyalis chinwa panse se yon fo liv yo te fè pita.

Lejann ki pi ansyen yo, ki di se yon jeneral nan 2yèm syèk oswa yon saj nan 12yèm syèk anvan epòk nou an ki envante l, pa gen okenn papye pou sipòte yo.

Jwèt chinwa a se yon lòt bagay

Jwèt chinwa tradisyonèl la gen 32 tuil e li pa gen blan ditou. Chak tuil montre youn nan 21 fason de zo sis fas ka tonbe, depi [1-1] rive [6-6]. Gen onz ladan yo ki parèt de fwa — [6-6], [1-1], [4-4], [1-3], [5-5], [3-3], [2-2], [5-6], [4-6], [1-6] ak [1-5] — e yo fòme fanmi "sivil" la; dis lòt yo parèt yon sèl fwa e yo fòme fanmi "militè" a. Pa gen anyen sou tuil yo ki di ki fanmi yo ye. Jwè yo oblije konnen l nan tèt yo.

Jwèt yo menm diferan tou. Tien Gow ak Pai Gow, jwèt tuil chinwa moun pi konnen yo, mache plis tankou jwèt kat: ou ranmase, gen konbinezon ki pi fò pase lòt, ou parye. Filozòf ak istoryen jwèt Michael Dummett te fè remake jwèt chinwa yo chita sou ki tuil ou genyen nan men w, pa sou mete yon bout kole ak yon lòt. Kole bout yo — sa ki fè domino se domino pou pifò jwè — se Ewòp ki pote l.

Si se jwèt bloke oswa jwèt pioche sèlman ou konn jwe, men sa pou w retni: jwèt chinwa a se pa yon ansyen vèsyon jwèt pa w la. Se yon fanmi ki pran yon lòt chemen. Gid sou jwèt domino yo montre kijan jwèt oksidantal yo fèt.

Jwèt ewopeyen an parèt

Premye fwa yo pale de domino an Ewòp ak yon dat ki sèten, se nan yon jounal Pari, L'Avant-Coureur, 1ye avril 1762. Dapre istoryen jwèt Thierry Depaulis, jounal la pale de yon jwèt sosyete yo rele "domino", ki gen 21 tuil make ak pwen zo yo — menm 21 konbinezon jwèt chinwa a, men san de fwa yo e san blan.

An 1771, Dictionnaire de Trévoux, yon gwo diksyonè franse, dekri jwèt la ak 28 tuil. Se premye fwa nou konnen yo dekri jwèt pifò moun genyen lakay yo a: 21 konbinezon zo yo plis sèt tuil ki gen yon blan. Depaulis di petèt se yon atizan Pari ki te fè ti machandiz jwèt ki te envante l nan mitan 18yèm syèk, men li prezante sa kòm yon ipotèz, pa kòm yon bagay ki pwouve.

Moun konn site Itali tou, ak Venis ak Napl kòm premye kote. Dummett mete domino an Itali nan 18yèm syèk; kèk rezime di anviwon 1760. Nan sous nou gade yo, pa gen okenn papye italyen ki pi ansyen pase papye franse a. Kidonk vèsyon ki onèt la se: Frans ak Itali, nan mitan ane 1700 yo, e se Frans ki gen pi ansyen tras ak dat la.

Kijan lide a travèse soti Lachin, si l te travèse, pèsonn pa konnen. Tuil yo te ka vini ak machandiz, oswa yon atizan ewopeyen te ka pati sou zo yo sèlman. Jwèt franse 21 tuil la mache ak toude istwa yo.

Poukisa yo rele l "domino"

Anvan li te yon jwèt, yon domino an franse se te yon rad ak kapuchon — pè yo te konn mete l nan sezon fredi, epi pita se te rad nwa ak kapuchon moun mete ak yon mas pou kanaval. Trévoux 1771 la bay ansyen sans sa yo bò kote jwèt la.

Esplikasyon moun pi konn bay la se ke tuil yo, ak do nwa e figi blan, te sanble rad sa a, oswa ke [1-1] a sanble yon mas ak de twou pou je. Gen lòt moun ki di mo a soti nan laten dominus, "mèt", oswa nan fraz Benedicamus Domino. Pa gen youn ki pwouve. Chwazi sa w renmen an, men pa rakonte l kòm yon verite.

Angletè, anviwon 1800

Liv Joseph Strutt, Sports and Pastimes of the People of England, ki te soti premye fwa an 1801, se yon sous dirèk ki vo lapenn li. Strutt di domino se yon ti jwèt timoun, "yo te pote l soti an Frans sa gen kèk ane", epi li dekri l ase byen pou w ta ka jwe l:

• 28 tuil an ivwa oswa an zo, figi blan, do plen oswa nwa, nimewote depi blan rive sis, menm jan ak sou zo;
• moun te rele tuil yo "kat", sa ki te parèt ridikil pou li;
• lè se de moun, chak moun pran sèt oswa nèf tuil, rès la rete tèt anba;
• ou kouvri yon chif ki louvri, premye moun ki fini genyen, e si pèsonn pa ka jwe, moun ki gen mwens pwen an genyen;
• lè se kat moun, chak moun pran sis tuil.

Sa se yon jwèt bloke, e règ blokaj la — moun ki gen mwens pwen genyen — se menm règ anpil tab toujou jwe jodi a. Atik sou jwèt ki bloke yo montre kijan règ sa a mache ak kote tradisyon yo vin separe.

Istwa moun repete anpil la, ki di se prizonye lagè franse ki te pote jwèt la Angletè, ka vre pou dat la — Grann Bretay te kenbe anpil prizonye franse pandan lagè ane 1790 ak 1800 yo, e gen jwèt an zo prizonye te fè ak men yo ki toujou egziste — men se yon chemen ki posib, pa yon premye arive ki gen papye pou l. Strutt di sèlman "soti an Frans".

Jwèt la fè nouvo règ

Depi domino te kòmanse parèt nan liv règ, varyant yo swiv. Liv angle nan kòmansman ane 1800 yo dekri jwèt bloke ak jwèt pioche. Konte pa senk vin pita: yon jwèt yo rele All Fives, Fives oswa Cribbage Dominoes, yo make sou yon planch kribaj, parèt nan liv an 1863, e The American Hoyle 1864 la dekri Muggins ki konte pa senk jiskaske ou rive sou yon nòt. Non yo mele depi lè sa a; atik sou All Fives la mete chak nan plas li.

Gwo jwèt yo vin pi ta toujou. Jwèt doub-nèf egziste omwen depi kòmansman 20yèm syèk, e Mexican Train ak Chicken Foot se jwèt kèk dènye deseni sa yo.

Kijan li rive nan Amerik yo

Se la tras yo pi mens. Domino t ap travèse Atlantik la depi fen 18yèm syèk: yo jwenn kèk nan yon bato komès ewopeyen ki te koule bò Delaware nan dènye ka syèk sa a, e gen jwèt an zo ak bwa yo jwenn nan kote ki soti nan 19yèm syèk nan Maryland.

Kijan jwèt la vin tounen yon gwo bagay nan lavi moun Kiba, Pòtoriko, Repiblik Dominikèn, Meksik, Kolonbi, Venezwela, Jamayik ak tout Karayib la, prèske pa gen papye sou sa. Chak kote devlope pwòp règ pa l pou jwèt an ekip, pwòp fason pou l konte, ak pwòp mès pa l sou tab la — se poutèt sa de jwè ki konn jwe byen, ki soti nan de zile vwazen, ka chita ansanm e pa dakò depi premye manch lan. Gid sou domino an ekip la konpare plizyè nan tradisyon sa yo. Si w li yon dat ki sèten sou kilè jwèt la rive nan yon peyi, chèche sous li; nou pa jwenn youn nou ta ka kanpe dèyè l.

Sa pou w di sou tab la

Si yon diskisyon pete sou kote jwèt la soti, men vèsyon ki kanpe a:

• Tuil ki fèt sou modèl zo te egziste nan Lachin depi ane 1200 yo, e petèt anvan.
• Jwèt kole bout la, ak 28 tuil ak blan, se yon jwèt ewopeyen, ki gen papye an Frans an 1762 ak 1771, e Angletè an 1801.
• Lyen ant de a gen chans vre, men li pa pwouve.
• Tout règ rejyonal ou jwe yo fèt apre sa, se poutèt sa okenn ladan yo pa orijinal la.

Dekabes Domino, ki soti nan Caribbean Games Inc., se yon nouvo non nan long lis sa a.